Kirjoitus- ja käännöstyöt

Pyydän pikaista yhteydenottoa koskien alla olevan verkkokauppa sivuston toteutusta. Perustoiminnot: Käyttäjä valitsee tuotteen eri ominaisuudet yhden näkymän kautta Valinnat: - Käyttäjäryhmän valinta (yksityishenkilö/yritys) - Teeman valinta (teema 1, teema 2, teema 3) - Lisätään teksti (valmis vaihtoehto tai kirjoita oma) - Määrä (10, 30, 50 ,70, 130 kpl) *HINTA/MÄÄRÄ - Lisää tiedosto (pdf, png, jpg) - Lisää tiedosto (excel) - Lisää yhteystiedot - Lisää vastaanottajien tiedot Tuotteen hinta määräytyy vain kpl määrän mukaan. Käyttötapaus: Käyttäjä tulee sivulle, valitsee yritys, valitsee teeman, kirjoittaa laatikkoon tekstin, valitsee 30kpl, lisää tiedoston, lisää toisen tiedoston, lisää yhteystiedot, maksaa tilauksen. Tämän jälkeen hänelle lähetetään sähköpostiin kuitti ja verkkokaupan ylläpitäjälle ostotapahtuman kaikki tiedot (kuitti). Palvelu toimii vain Suomessa. Verkkokauppa-alusta: - Wordpress+eCommerce+ Checkout Finland - PHP+ Checkout Finland - Ehdota ratkaisua. - Voidaan toimittaa UI-valmiina Tässä yksi hyvin samantyyppinen toteutus: https://www.paitashop.fi/basic-tee

Alustava hinta-arvio verkkosivuston (osoite lisätiedoissa) käännöstyöstä suomesta englanniksi (US). Varsinaisten sisältötekstien lisäksi myös sisällönkuvauskenttien, kuvien tiedostonimien ja SEO -tekstien kääntäminen. Pelkkä käännös, itse sivuston tekeminen jää minulle. Sitova tarjouspyyntö jätetään tarkempine spekseineen syyskuun loppuun mennessä. Vastaani tulee silloin tällöin myös asiakkaitteni käännöstöitä suomi - englanti ja englanti - suomi. Etsin myös yhteistyökumppania, jolta tarvittaessa saa nopean hinta-arvion ennen varsinaista, sitovaa tarjousta. Toivon, ettei yhteydenottoja alustavasta hinta-arviosta tehtäisi puhelimitse, ainakaan ennen syyskuun puoliväliä.

Etsin sivustolleni sisällöntuottajaa / kirjoittajaa joka omaisi henkilökohtaista kokemusta yksinhuoltajuudesta ja arjen tuomista haasteista ja olisi valmis jakamaan kokemuksensa ja olla vertaistukena muille samassa tilanteessa oleville. Miettisimme yhdessä mistä aiheesta olisi hyvä milloinkin kirjoittaa, sisältöä tulisi tuottaa ainakin 1 kirjoitus / per viikko. Toivon pidempiaikaista yhteistyö kumppania. Ota yhteyttä tarjouksesi kanssa niin kerron tarkemmin mistä on kyse

Toteutan e-kirjaa projektia varten, ja tarvitsen henkilön joka pystyy etsimään netistä tietoa, tiivistää tiedon omin sanoin kirjaksi: Kirjan tulee sisältää: - Intro (mitä kirja tulee sisältämään, voi olla luovasti eikä analyyttisesti kirjoitettu) (1-3s) - Haitat jos ei meditoi nykypäivänä (voi olla luova tarina eikä analyyttista tekstiä, lukijan tulee samaistua) (1s) - Meditoinnin hyödyt (voi olla luova tarina eikä analyyttista tekstiä, lukijan tulee samaistua) (1s) - Pikainen esittely meditaatioon ja sen historiaan eri kulttuureissa (Länsimainen vs. Itämainen) (3-5s) - Eri meditaation tyylit ja niiden esittely (5-10s) - Käytännön koti-oppaat ja -ohjeet meditoimiseen (5-10s) - Kuinka ylläpitää motivaatio meditoimiseen ja lisää pitkän aikavälin hyötyjä (2-5s) - Meditaatio rutiini/suunnitelma pitkälle aikavälille (1-3s) - Outro (tiivistelmä siitä mitä opittiin) (1-3s) Sisällön jälkeen laitoin sulkuihin odotettujen sivujen määrän per aihe. Jätä rohkeasti tarjous!

Etsimme aloittelevaa WordPress-koodaajaa alihankkijaksi. Meiltä tulee valmiit speksit ja ulkoasu dokumenttina, joka pitäisi toteuttaa tarkasti ohjeitten mukaan. Esimerkkitoimeksiannossa esim pdf, jossa leiskakuvat ulkoasusta, sekä kuvaus WordPress-ympäristöön toteutettavista ominaisuuksista, kuten artikkelityypit, sivupohjat ja muut. Valmis tuote on asiakkaan nimellä tehty kustomoitu teema, jonka pohjaksi alihankkija saa halutessaan meidän teemarungon. Tilaa jää myös luovuudelle, mutta pääasiassa ulkoasun suunnittelusta vastaa graafikkomme. Kyseessä ei kuitenkaan ole mikään liukuhihnahomma, vaan jokainen toimeksianto on aina omanlaisensa projekti. Työ toteutetaan tuntiveloituksella, johon toimeksiantaja budjetoi tietyn määrän tunteja. Etsimme pitkäaikaisia kumppaneita, jotka työskentelevät etänä. Me toimitamme testiympäristön, jossa alihankkja voi huoletta demoilla ja testailla. Teema asennetaan tai siirretään lopulliseen ympäristöön meidän toimesta, eli alihankkijalle jää vain teeman toteuttaminen. Jos sinusta tuntuu, että olet etsimämme henkilö, ota yhteyttä heti. Esimerkkejä meidän toteuttamista projekteista löydät täältä: (osoite lisätiedoissa) Meininki on tällä hetkellä niin hektistä, että seuraavat kymmenen sivua on jo ns. putkessa ja myyntitiimimme hankkii aktiivisesti uusia asiakkaita. Tule mukaan auttamaan suomalaisia PK-yrityksiä näyttämään hyvältä netissä :-)

Haussa Freelance copywritereita / sisältösuunnittelijoita erityyppisille blogi- ja verkkojulkaisuille. Teemme erityyppistä blogijulkaisua mutta pääasiassa ne liittyvät urheiluun, vedönlyöntiin ja pelaamiseen. Jos jo seuraat jotain urheilulajia entuudestaan tai olet esimerkiksi kiinnostunut casinopeleistä siitä on vain hyötyä tässä hommassa! Tekijöiltä toivomme orginaalia tekstisisältöä selkeällä suomenkielellä. Ehkä olet myös jo olet käyttänyt jotain sisällönhallintajärjestelmää kuten Wordpress verkkosisältöjen julkaisuun. Isona luotettavan toimijana voimme tarjota kilpailukykyisen keikkapalkaa, jos tekeminen on hyvällä tasolla keikkaa taatusti löytyy. Jos kiinnostuit ota yhteyttä työnäytteineen.

Kotisivuiltani (osoite lisätiedoissa) löytyy blogikirjoituksia, joista toimintani nyt ulkomaille laajentuessa pitäisi seuraavat kahdeksan kääntää englanniksi: hakukoneoptimointi, ostopersoona, hyvä blogikirjoitus, asiakaspolku, avainsanatutkimus, inbound-markkinointi, asiakaspalaute ja kalanruoto. Toki voisin tuon kaiken itsekin tehdä, mutta nyt ei vain aika enää riitä - keskityn asiakkaisiin. Sinulla tulisi olla ymmärrystä inbound-markkinoinnista ja alan sanasto hallussasi. Olen samaan aikaan hakemassa englanninkielistä bloggaajaa, ja siihen liittyvä konsultointini kuvaus voi auttaa sinua tyyli- ja sanavalinnoissa: (osoite lisätiedoissa). Artikkeleissa nyt olevat kuvat järjestän itse englanninkielisiin kirjoituksiin joten niihin ei tarvitse koskea.

Olemme suomalainen ammattlaisista muodostuva vapaa klassisen baletin ryhmä. Olemme ovin voimin tehneet WordPressin Cubic-teemalla sivumme osoitteessa (osoite lisätiedoissa) ja homma toimii muuten, mutta 1) haluaisimme logomme vasempaan yläkulmaan (mikä omituisesti onnistuu Cubicin asetuksissa wordpress.com-saitilla, mutta ei org-versiossa), ja 2) haluaisimme "Featured"-merkinnät pois Cubicin tarjoamista etusivun laatikoista. Featured-teksti pakottuu teemassa näkyviin kun kiinnittää artikkelin. Ymmärrämme, että emme ole rakentaneet sivustoa Cubicilla ihan niinkuin olisi pitänyt, eli sivut sivuina ja blogikirjoitukset artikkeleina, mutta ihastuimme Cubicin visuaaliseen ilmeeseen niin paljon, että järjestimme kaiken sisällön artikkeleina. Viisi ensimmäistä "sivua" on siis kiinnitettyjä artikkeleita, loput artikkelit tulevat toimimaan uutisina. JOS satut tietämään vielä paremman teeman kuin Cubic, niin olemme valmis keskustelemaan isommastakin WordPress-projektista, koska sivustoa ei ole mitenkään isosti julkaistu missään. Haluamme tuoda näyttämöllä näkyvään taiteelliseen linjaamme sekä viestintäämme MTV-mäisyyttä ja meitä kovasti viehättää heidän sivustonsa www.musictelevision.fi, mutta Cubic nyt oli se, millä itse pääsimme sinne päin. Anyway, nyt vain pitäisi tuo logo- ja Featured-asiat saada korjattua.

Keskieurooppalainen käännöstoimisto etsii henkilöä, joka olisi halukas tuottamaan kuukausittain n. 350 sanan artikkeleita yleisistä teemoista. Toivomme sitoutumista ainakin 6 kuukauden yhteistyöhön.

** Yhteydenottopyyntö ** Drupal-pohjaiset dynaamiset verkkosivut, sisällöntuotanto (b2b, b2c-viestintä), yhteydenotot mieluiten sähköpostilla.

Etsimme sisällöntuottajaa rahoitusalan artikkeleille. Artikkelien pituudet vaihtelevat 1000 - 2000 sanaan.

Meillä tulee olemaan viimeistään heinäkuun alussa valmiina ulkoasu mobiiliaplikaatiolle jolle tarvitsemme teknisen toteutuksen. Phonegap tai vastaava käy. Toteutus tarvitaan Android, ios ja wp alustoille. Tärkein tehtävä sovelluksella on hakea tietoja API-rajapinnalta sekä ilmoittaa käyttäjälle kun hän saa uusia "viestejä" reaaliajassa. Viestit lähettää palvelin, toteutustapa vielä avoin. Tarkempia teitoja saa sähköpostilla. Viestejä voi tulla minuutin välein. Haen tässä vaiheessa hinta-arviota ja työ alkaisi siis kesä-heinäkuulla. Valmista tulisi olla heinä-elokuussa. Jatkokehityksestä ja ylläpidosta mahdollisuus neuvotella jos se otetaan huomioon ensimmäisen osion hinnassa. Työn voi suorittaa kevytyrittäjänä kuten ukko.fi laskutuksella tai omalla yrityksellä. Työ tullaan suorittamaan etätyönä tai paikallisesti Lahdessa asiakasyrityksemme tiloissa. Ennen projektin aloitusta tulemme allekirjoituttamaan salassapito- ja kilpailukieltosopimuksen. Joten tarjoukset vain sellaisilta jotka voivat siihen sitoutua. Kilpailukiellolla tarkoitetaan samanlaisen sovelluksen tekemistä muille yrityksille.

Etsimme asiakasprojektiin sisällöntuottajaa ensisijaisesti ladattavan oppaan kirjoittamiseen ja kustannustoimittamiseen. Voit olla jo kokenut kirjoittaja tai nälkäinen ja tiedonjanoinen kynäilijä. Projekti toteutetaan huhti-elokuun aikana.

Pyydän tarjousta yksinkertaisesta kotisivusta pienelle toiminimelle. Julkaisujärjestelmä saisi olla sellainen, että päivittäminen ja ylläpito olisi kohtuullisen yksinkertaista. - etusivu + 4-5 alasivua (sisältäen yhteydenottolomakkeen) - tila blogille tai muulle vaihtuvalle kirjoitukselle - Google analytics –kävijäseuranta - hakukoneoptimointi, jossa haluan olla mukana Verkko-osoitetta eikä webhotellia minulla ei vielä ole, joten jos tiedät hyvän ja edullisen tarjoajan, liitä tiedot tarjoukseen. Kuvat ja tekstisisällöt tulevat minulta. Pyydän sisällyttämään tarjoukseen sivuston ylläpidon sähköposteineen, domaineineen ja turvapäivityksineen? Haluan päivittää sivuja itse, joten päivityksen pitäisi olla suht. yksinkertaista ja helppoa. Sivut saavat olla selkeät, modernit ja valoisat. Ei kovin vahvoja, kirkkaita tai räikeitä värejä. Hyvällä ja joustavalla tarjoajalla mahdollisuus pidempään yhteistyöhön & muihin projekteihin.

Tarvitsemme pidempiaikaiseen työ/alihankintasuhteeseen osa-aikaisesti kääntäjää suomentamaan verkkokauppojen tekstejä, ainakin englannista, mahdollisesti myös ruotsista ja tanskasta. Ilmoita tarjouspyynnössäsi tuntihinta, alan koulutus ja kokemus.

Tarvitsemme osaavaa sisällöntuottajaa kenellä on kykyä hahmottaa yrityksen viestintää eri kohderyhmille. Pääset työskentelemään mielekkäiden projeketeiden pariin missä pääset näyttämään kyntesi ja oppimaan lisää uutta.

Haussa kokenut Wordpress.com -osaaja. Tunnet jokaisen Wordpressin haasteen ja mahdollisuuden, ja kirjoitat CSS:ää vaikka unissasi. Meneillään olevassa projektissa suurin osa CSS-tyylittelyistä on tehty, mutta muutama ongelmakohta kaipaa vielä ratkaisua. Mikäli sopiva henkilö löytyy, tarjolla jatkossa myös projekteja Wordpressin ja muiden CMS:ien tekniseen toteutukseen.

<h5>Yrityksen liiketoiminnan kuvaus:</h5><p> Ylläpidämme kuluttajille suunnattua verkkopalvelua, jonka avulla voi kerätä bonusta verkko-ostoksista. Haluamme lisätä sivujemme oheen blogin, jonne voimme kirjoittaa tiedotteita ja vinkkejä käyttäjillemme. </p><h5>Uudet sivut vai päivitys:</h5><p> Tarvitsen uudet sivut alusta asti </h5><h5>Sivujen tarkoitus:</h5><p> Sivujen tarkoitus on olla varsinaisten sivujen oheen tuleva blogi </p><h5>Sivuston laajuus:</h5><p> 3-5 sivua </p><h5>Sivuston kuvaus:</h5><p> Tarvitsemme Wordpress-blogin ulkoasun sekä teeman toteutuksen. Blogin ideana on olla hyvin samanlainen kuin osoitteessa: http://blog.mailchimp.com/ Ulkoasu tulisi suunnitella noudattaen graafista ilmettä ja tämän jälkeen toteuttaa suomenkieliseksi teemaksi sekä asentaa teema Wordpress-asennuksemme sisään. Teemaan tulee neljä eri sivupohjaa: etusivu (lista uusimmista blogikirjoituksista kuten esimerkissä), tägin ja kirjoittajan kirjoitusten sivupohja (samankaltainen) sekä blogikirjoituksen pohja. Teemassa olisi sama ylä- ja alavalikko kuin muualla palvelussamme eli tavoitteena on saada näyttämään siltä, että blogi olisi osa palveluamme vaikka se onkin Wordpressin päällä ja muu sivu on custom-koodattua. Edellytämme, että tarjouksissa on referenssejä sekä referensseistä tieto siitä onko ulkoasu sinun suunnittelemasi vai oletko vain tehnyt mainostoimiston tms. suunnitteleman ulkoasun teknisen toteutuksen teemaksi. Tässä tarjouksessa haemme henkilöä, joka voi tehdä ulkoasun graafisen suunnittelun sekä teeman teknisen toteutuksen ja teeman asennuksen valmiiseen suomenkieliseen Wordpress-asennukseen. Edellytämme lisäksi, että teema on suomennettu kokonaisuudessaan. </p><h5>Samantyylisiä sivustoja:</h5><p> http://blog.mailchimp.com/ </p><h5>Sivuston koodaus:</h5><p> Sivut pitää myös koodata </p>

<h5>Yrityksen liiketoiminnan kuvaus:</h5><p> Yrityksemme tarjoaa Internet-markkinoinnin koulutus- ja konsultointipalveluita. </p><p>Olemme kirjoittaneet 50 sivua pitkän Word 2007-muotoisen oppaan kumppanuusmarkkinoinnista, joka pitäisi taittaa näyttöluettavaksi PDF-tiedostoksi. Oppaalle pitäisi lisäksi tehdä kansi sekä valokuvamainen kuva valmiista oppaasta (e-kirjojen tyypillinen myyntikuva, jossa opas esitetään fyysisenä teoksena) myyntisivulle. Valmiin oppaan tulisi olla helposti näytöltä luettava. Etsimme henkilöä tai tahoa, joka osaa valita sopivat fontit kanteen, pääotsikoihin, väliotsikoihin sekä korostusteksteihin, valita oikeat rivivälit ja marginaalit ja muutenkin tehdä oppaasta visuaalisesti miellyttävän ja helposti luettavan nimenomaan tietokoneen näytöltä.</p>